|
|
|
|
|
Parshat Ekev "Beasts of the Field"
The Israelite nation waits, poised on the border of
Eretz Canaan. What could possibly sabotage the success of their
conquest of Canaan, or their successful colonisation of the land that
God has promised them?
This is the topic to which Parshat Ekev is
devoted. Both at its opening and its conclusion, the parsha cautions
Bnei Yisrael that the dedicated observance of God's commands are the
key to our success as a nation-state. Failure to fulfil God's commands
will result in the loss of our promised land. In addition, Parshat Ekev confronts a whole
series of misconceptions and states of mind that might upset the
success of Eretz Canaan's conquest and subsequent tenure in Canaan:
Fear of the enemy[1],
the Israelites tendency to rebel[2],
to shirk the commands of God, the spiritual dangers of material and
spiritual complacency[3], a belief that Am Yisrael is righteous and God' chosen,
irrespective of our ethical and religious conduct[4]
all these beliefs are discussed and responded to within the lines
of our Parsha. This week, we shall take one such passage and
analyse it: "Should
you say to yourselves, 'These nations are more numerous that we; how
can we dispossess them?' Have no fear of them. Bear in mind what the
Lord your God did to Pharaoh and all the Egyptians. The wondrous acts
that you saw with your own eyes, the signs and miracles, the mighty
hand and the outstretched arm by which the Lord your God liberated
you. This is what the Lord your God will do to all the peoples that
you now fear. The Lord your God will also send hornets[5]
against them, until those who are left or in hiding perish before you.
Do not be in dread of them for the Lord your God is in your midst, a
great and awesome God. The Lord your God will dislodge those
peoples from before you little by little, you will not be able to put
an end to them at once, else, the wild beasts will multiply. The
Lord your God will deliver them to you, throwing them into utter panic
until they are wiped out. He will deliver their kings into your hand
and you shall obliterate their name from under the heavens; no man
shall stand up to you; until you have wiped them out." (Devarim
17-24) At first glance, this paragraph comes to instil
confidence, to confront battle-fright and feelings of insecurity and
insignificance. The Israelites are frightened to enter into battle.
After all, their enemies are more numerous and fortified[6]
than themselves. Moshe urges the people to recall the miraculous
defeat of the Egypt, and that God's might will ensure them absolute
success. They have nothing to fear; God is on their side. The parshia
(paragraph) here is filled with expressions that transmit a feeling of
absolute confidence. There is no doubt that there will be a decisive
and total victory: "No man shall stand up to you,"
"utter panic," "Have no fear," even those "in
hiding" will be "wiped out." But now, let me "home in" on verse 22.
"The
Lord your God will dislodge those peoples from before you LITTLE BY
LITTLE; YOU WILL NOT BE ABLE TO PUT AN END TO THEM AT ONCE, else, the
wild beasts will multiply." The war will be "little by little."
The war will be slow and protracted. Don't anticipate immediate
results. This passuk gives a picture that is very different from the
strident sweeping victory that is promised here.
The moods are so diverse! How does this verse
match that which we see elsewhere in this chapter? What is this
strange, somewhat hesitant passuk doing in the middle of these words
of absolute confidence? And if we can look more closely, what exactly
does this passuk tell us? Why is the concern, the threat of the
"wild beasts" so severe that it should slow the military
advance of Bnei Yisrael? Are we really afraid of animals here? Chavruta: 1. Here are the questions. Look at the
mepharshim here. 2. Refer to the parallel parsha in Shemot
23:20-34, and look for clues there. 3. Regarding the "wild beast" issue,
"wild beasts" as a danger to settlement of the land are
brought up in Vayikra 26:6, 22 as a symptom of blessing (the absence
of animal predators) or curse. ·
Note how the opening passage of
Parshat Ekev (9:12-16) mirrors the berachot of Parshat Bechukotai (Vayikra
3-12). ·
How does this mention of "wild
beasts" impact upon our image of promise of blessings or the
prospect of curses? Shiur: THE PARALLEL PARSHA IN SHEMOT To understand our parsha in Devarim, let us look at Sefer Shemot, which provides a direct parallel and sheds some further explanation upon our difficult passuk. In a parallel passage[7] the Torah elaborates upon our theme: "I
shall not drive them out before you in a single year, lest the land
become desolate and the wild beasts multiply to your hurt. I
will drive them out before you little by little until you have
increased and possess the land. I will set your borders from
the
wilderness to the Euphrates
" What has this parsha added that is not in
Devarim? We can now begin to understand the moyive of "liitle by
little. There is a concern regarding
the land being "desolate." And there is a promise
that once the Israelite population has increased, they will indeed
occupy the land. We should be aware that wild animals were a real
and present threat in Biblical times. There are numerous stories in
the Tanach that talk about lions and bears who were potential, and
actual killers[8].
It appears that these animals could seriously disrupt normal living
and farming. The wild animals are not a military threat. They
are a civilian threat. If lions and bears roam the countryside, the
farmer will be unwilling to till the field, the merchant terrified to
travel the highways. The shepherds' flocks will be ravaged. One will
have to watch ones children as they play in the meadow for fear of
their lives. People will live with a backdrop of terror. Why should the land come into our control
"little by little?" - Because at this moment in time, Am
Yisrael could not fully populate the expansive hills and plains of
Eretz Yisrael. There is a large land to be occupied by a small
population. This will mean that there will be vast tracts of
uninhabited or sparsely inhabited territory, leaving a vacuum,
allowing for dangerous animals to proliferate. The steady but gradual
advance into Eretz Canaan is to our benefit. To ensure safety within
our borders, God grants us territorial conquest in accordance with our
population size. As we grow, we gain more land. In this way, there is
at all points in time, a safe continuum of a country, fully populated,
that in the course of time will be expanded in ratio to population
growth, until the entire land has been conquered[9].
Looking at Sefer Shemot and
Devarim together, the scenario seems pretty clear. God's
program is to enact the conquest gradually, in stages. This is not a
default plan, but is an integral part of the conquest strategy, It is Lechatchila.
BACK TO DEVARIM Now let us view the issue of the gradual
conquest in the context of our parsha in Devarim. The parsha in
Devarim is dealing with the apprehensions of Am Yisrael as they face
war, and reassuring them that God will grant them a decisive victory
reminiscent of the miracles of Egypt. In the wider picture that is
true. But it would seem that Moshe is also lowering expectations here
and introducing a more complex conquest scenario. After all, the war
campaign in Canaan is going to take some time. Moshe does not want the
people to think that the military advance will be over in a matter of
days, or even months. That is not the expectation; that is not the
plan. The victories will be impressive Yes! There will be miracles
Yes! God will strike fear into their hearts Yes! But the war
against Canaan is going to take decades. Even after Joshua's death, it
is not complete. And so, in order that the nation not perceive
the lengthy war campaign as a failure of God's plan - God backtracking
on his promises - to ensure that the people not become discouraged and
demoralised, Moshe includes this sobering line. From the start, God
knows that the war in Canaan will be "little by little."
That is part of the plan. Moreover, it is for your own good, for the
good of the country. Let us start with smaller borders as we build our
country. Later, we will be able to grow from a position of strength. THE RALBAG REGIONAL ESCALATION. At this point it might be interesting to include
the comments of Ralbag[10],
an adherent of p'shat and a commentator who frequently introduces
unusual approaches. The Ralbag says that the "wild
animals" is a metaphor. The term "wild animals" in our
context denotes neighbouring nation states that might feel threatened
by a lightening advance by the Israelite army. He suggests the
following reading: "He
(Moshe) said this by way of metaphor, regarding the nations
surrounding (Canaan,) outside the borders of the land that was
promised to Israel. For if they see Am Yisrael engage in battle, they
will come in assistance (to the Canaanite peoples) out of fear that
Israel will attack them (next) as they attacked these. But, when
Israel capture only a city at a time less people will be aware of it,
even the nations of Canaan
and there will not be a mass war." In other words, let the conquest of Canaan
happen over time, so as not to arouse international panic that might
backfire. Better that the war against Canaan move steady and slow,
giving the neighbouring states no excuse to get involved in a war that
is not theirs. SEFER YEHOSHUA Whether we follow our first option, (real
animals) or the Ralbag's reading, a glance at Sefer Yehoshua will
clearly verify that the conquest of Canaan took place "little by
little" and certainly not in "a single year." The land
is conquered in stages, city by city, and Chazal tell us that it took
7 years to engage in battle, and a further seven years to settle, the
settlement stage involving further difficulties and warfare (see
Yehoshua ch.14, and end of chapter 17 and Sefer Shofim ch.1 and 17.)
It took a considerable amount of time until Am Yisrael had absolute
independence in their land, possibly not until the days of King Saul. But let us take a step back now and consider
what we have said thus far. In essence, rather than a quick-strike
war, conquering Eretz Canaan in record time, God's plan is to take it
slowly, stage by stage. Why? Either due to the concern of a wider
military involvement, or to ensure that unpopulated land not become
unliveable due to the proliferation of vicious animals. Is this
entirely reasonable? Does God not have the means to prevent these
effects? Ralbag says that God always tries to work the world with
respect for the natural order, and even God tries to minimise reliance
on miracles. But there are miracles in the conquest of the land! How
about the splitting of the Jordan and the miraculous spectacle of the
walls of Jericho! Is there possibly something else going on here? WILD ANIMALS BLESSINGS AND CURSES Sometimes in study of Tanach, a phrase triggers
a certain association that then reframes the original text in a new
light. In our case, the presence or absence of vicious animals
features prominently elsewhere in the Torah. Where? In Parshat
Bechokotai, Vayikra 26, in which we read the Blessings and the Curses;
the blessings, if we follow Gods statutes and laws, and the curses, if
we reject God's Torah. Among the list of blessings are agricultural
abundance, peace and security, a population boom, a living
relationship with God. But amongst all the blessings is the statement: "And I will remove wild animals from the Land." (Vayikra 26:6) And in counterbalance, when we fail to fulfil
the requirements of Torah: "I
will loose wild beasts against you, and they shall bereave you of your
children and wipe out your cattle. They shall decimate you, and your
roads shall be deserted" (Vayikra 26:22) Or putting it another way, the issue of
"wild beasts" is integrally linked to the polar opposites of
Blessing and Curse, and the covenantal world that they transcribe.
Furthermore, the theme of "wild beasts" in the context of
blessings and curses is highly relevant to us in Chapter 7 of Devarim
as well. After all Parshat Ekev is also a parsha of blessings and
curses: "And
IF YOU (EKEV) OBEY these rules and observe them carefully, the Lord
your God will maintain faithfully for you the covenant that he made on
oath with your fathers. He will favour you and bless you and multiply
you; he will bless the fruit of your womb and the produce of your
soil, your new grain and wine and oil, the calving of your herd and
the lambing of your flock
you shall be blessed above all other
people
the Lord will ward off from you all sickness
"
(7:12-15) "And
if you do forget the Lord your God and follow other Gods to serve them
I warn you this day that you shall certainly perish like the
nations that the Lord will cause to perish before you
because (EKEV)
YOU DID NOT OBEY the Lord your God" (8:19-20) In a way, we have now associated wild animals
into a new matrix. And now, I believe, Rashi's concise comments to the
parsha fall neatly into place. RASHI COVENANTAL CAUTION. "Lest
the wild animals will multiply against you:
But is it not correct that when (Israel) do God's will, they will be
unafraid of the (wild) animals, as in Job 5:23
? (but) God knew
that they would sin." In other words, in the middle of the passage
that assures Bnei Yisrael of phenomenal victory and success in battle,
assured Divine assistance, there is a single hesitant line that
cautions like a warning light, as if to say that the entire enterprise
of conquest and settlement in Canaan is not assured, it is not granted
without strings attached. There is a caveat that weighs heavily over
Bnei Yisrael's entry to Canaan, and that is the question of whether
the people will indeed remain faithful to God. On this covenantal backdrop, it is not
particularly surprising then that at the beginning and end of Moses'
assurance speech here in ch.7, there is a warning about the dangers of
assimilation in Canaan and the attractiveness of Idolatry see
verses 16 and 25-26. God assures His people of His unreserved backup
in the battle for Canaan, but should the people falter in their
commitment to Torah, to God, then they will fear not only their
enemies, but even the wild animals. In this reading, Rashi turns this line around;
from a blessing into a curse, from reassurance to caution, from part
of the plan of conquest to its downfall. Rashi reads this as a
sobering line amidst the upbeat tone. Maybe Rashi takes his cue precisely from Parshat
Bechukotai. After all, is it not the wild animals that represent the
barometer of blessing vs. curse, of Torah observance as opposed to its
abandonment? The very mention of wild animals raises to the surface
the parsha of the blessings and curses, so much in the foreground of
Parshat Ekev, and along with it, the entire conditional nature of our
tenure in Eretz Canaan. CONTEMPORARY THOUGHTS In our day, questions of "gradual
conquest" are reality, not ancient history or academic Biblical
Studies. I thank God that we have the privilege of living in this
fateful generation in which we have the ability to live in our land,
shaping our national destiny upon our God-given soil. And yet, along
with the privilege comes a great deal of responsibility. The questions
regarding whether we succeed in controlling Eretz Yisrael "little
by little," whether Jewish sovereignty over Eretz Yisrael happens
here and now, or whether it is part of a long historical process are
real and present political debates in Modern Israel. We have presented two models. The first tells us
that God assures us that all the hiccups are part of the plan. There
is a plan. It promises total and absolute control of our Promised
Land. However the road to the absolute dream, while fully assured will
be long and sometimes slow. But that these processes, the twists and
turns, the ups and downs, are necessary to ensure the success of the
final product. But another alternative is possible. That the
twists and turns are not simply stages on an upward climb, but rather
a step back, a sign that all is not well, that we are not adhering to
God's plan, that God is instilling fear within our ranks as a sign
that we are not being faithful to God's way. One can read Sefer Devarim as exclusively
addressed to the problems and reality of yesteryear, but to my mind,
if these are the words of the Living God, it must be read with an eye
to the present. To my mind Elu vElu Divrei Elokim Chayim. Shabbat Shalom!
[1]
7:17
[2]
9:7,23,24.
[3]
Chapter 8 especially 8:12-14
[4]
9:4-7; 10:12-22
[5]
The term "tzirah" has been open to wide debate. Whereas
Rashi talks about a poisonous flying insect, usually translated as
a "Hornet" a large wild bee - both Rav Saadia Gaon
and Ibn Ezra translate the word Tzir'ah to refer to a sickness
("Tzirah" like "Tzaraat") that will plague our
enemies. Hizkuni says that it is a metaphor. Just like a hornet,
God will strike them with something small and deadly. Israel will
not have to fight.
On the basis of the similarity between the
word TZIRA and Lo TA'AROTZ, both in Devarim 7, there are those
who, above metaphor, would see the grammatical translation as
Fear, and hence "God will send his fear against them."
[6] This is reinforced again in 9:1-2. Interestingly, there Moshe
uses the precise terminology that had been used in the disastrous
report of the "Spies" (see Bamidbar 13:28, 31-33.) It
would appear that Moshe here is verifying the facts, the evidence
of the Spies, but disputing the feasibility of the war. In any
situation, intelligence reports have to be interpreted and
transformed into a working plan. The fierceness of the adversary
is not under dispute. The feasibility of success is the issue.
[7]
There is a striking similarity between the two passages; Shemot
23:20-33 and the beginning of Ekev.
·
The topic is the same the
conquest of Canaan. ·
In both we have promises of
blessings abundant food, and population growth, that God will
strike fear into our enemies. ·
In both we find the unusual
metaphor of the "Tzir'ah" driving the people out of the
land. ·
We also see here warnings of Avoda Zara, that it will be a
"snare (mokesh)" that if served, will drive us out of
the land.
[8]
In the Joseph story, Yaakov believes that Yosef was killed by an
animal (Bereshit 37:33; Samson and the lion (shoftim 14:6); King
David and a lion and bear (I Samuel 17:34);
the un-named navi and the lion (I Melachim 13:26,28),
Elisha and the bears (II Melachim 2:24); the lions in Shomron (II
Melachim 17:25-6.)
[9]
The Shemot parsha seems to indicate that further conquest is a
possibility. There in Shemot 23, the parsha begins by talking
about the "Emorites, Hittites, Perrizites, Cannanites,
Hivites and Jebusites" all of whom inhabit the land of
Canaan, but then talks about a land that stretches to the
Euphrates river , well beyond the land inhabited by those nations.
This is indicative of the possible option of further expansion.
[10]
Provence 1288-1344. There is a nice set of shiurim on the Ralbag
on the website of Yeshivat Maale Adumim / Birkhat Moshe at http://www.birkatmoshe.org.il/index.asp?id=58
|
|||
|
|
|||||||