|
|
|
|
|
Thinking
Torah By Rav
Alex Israel – aletal@netvision.net.il 5765 Parshat
Bechukotai 5765: Back to Eden The
choice could not be more clearly expressed: Blessing or curse, success
or failure. This week, the Torah presents us with two alternative
options for the future of the Jewish people. It pictures for us a vision
of burgeoning growth, security and prosperity, and then the alternative;
a spectacle of destruction, exile and desolation. What will determine
the one over the other? On what does our national fortunes depend? "
If you follow my laws, and faithfully observe my commandments, I will
grant you the rains in their season, so that the earth shall yield its
produce...you shall eat your fill of bread and dwell securely in the
land. I will grant peace in the land and you will be able to sleep
untroubled. I will give the land respite from vicious beasts.... You
shall give chase to your enemies and they shall fall before you by the
sword. I will look upon you with favour and make you fertile and
multiply you; and I will maintain my covenant with you... I will
establish my abode in your midst and I will not spurn you. I will walk
in your midst; I will be your God and you will be my people." (Sefer
Vayikra 26:3-12) This
is the good news. These are the blessings that will be bestowed on the
nation as a reward for their adherence to God’s law. The bad news -
the curses - span the next thirty or so verses and detail an entire
anthology of horrors, telling a story of unthinkable horror, the most
awful atrocities that could befall any nation. “But
if you do not obey me and do not observe all these commandments, if you
reject my laws and spurn my rules... and break my covenant, I in turn
will do this to you: I will wreak misery upon you... I will break your
proud glory ... your land will not yield its produce.... I will loose
wild beasts against you ... I will bring the sword against you ... you
will eat the flesh of your children (out of hunger)... I will heap your
carcasses ... I will lay your cities in ruin...I will make the land
desolate ... I will scatter you among the nations... as for the
survivors... the sound of a driven leaf will send them into flight.”
(Selections from 26:14-45) QUESTIONS
FOR CHAVRUTA STUDY 1.
Read VAYIKRA Chap 26. 2.
Here is a comment of the Ibn Ezra on the Parsha. “The
mindless will say that the curses exceed the blessings, but they do not
speak the truth. Rather, the blessings are presented in general form
whereas the curses are spelled out in detail. This is to frighten the
listener and instil fear into him. If you look into the verses carefully
you will understand my words.” What
might he mean? try to prove it from the pesukim. A
clue:
Find
the structure of the curses. -
How do they divide up? -
What is each section about? -
Is there any parallel division in the section of the blessing section? Would
you describe the "brachot" and "klallot" as a
gradual step by step process, or is it all more arbitrary? 3.
Wild Beasts See
passuk 6. What are these wild beasts? a.
See Shemot 23:27-31. See also Devarim 7:20-22. How do they add to our
understanding of this concept? b.
See the Rashi and Ramban on this passuk (here) -
How do they differ in their understanding of the phrase "I will
give peace in the land"? -
Which understanding fits better with the flow of the pesukim? -
What is Ramban's novel p'shat in the "wild beasts"? 4.
"I will walk amongst you" (passuk 12) Where
does Rashi draw his comment from? What textual connection does he make
here? (Bereshit 3:8?) What is the issue of not being afraid? 5.
What is the meaning of all this Gan Eden parallelism? ·
See
the Ramban on Bereshit 1:1 ·
Vayikra
18:26-30 ·
Compare
the "blessings" and "curses" here, with the curses
(and blessing) of Gan Eden.
Also see Shemot 23:25,26 in this context. THE
SHIUR : SECTION
1 : THE STRUCTURE OF THE BLESSINGS AND THE CURSES. INVERSE
SYMMETRY When
reading Parshat Bechukotai It is worth noting the disproportionate
length of the curses as compared to the blessings. The list of curses is
three times the length of the blessings and far more detailed and
explicit in its descriptions. Why the disparity between the two lists?
The Ibn Ezra comments: “The
mindless will say that the curses exceed the blessings, but they do not
speak the truth. Rather, the blessings are presented in general form
whereas the curses are spelled out in detail. This is to frighten the
listener and instil fear into him. If you look into the verses carefully
you will understand my words.” So,
there is a clear symmetry between the blessings and the curses. Indeed,
the verses do bear his theory out. All the elements of the blessings
find themselves - in reverse form - in the curses
As
we can see, one list is a precise inversion of the other. So why the
difference in length? According to the Ibn Ezra, the lengthy account of
terror and doom is designed to frighten us. As our stomachs churn at the
thought of such awful unthinkable suffering, we might just consider
changing our lives for the better. Even the Torah is not averse to using
a certain terror to induce a person to turn to the good. However
what we have said up to now is not entirely accurate. In one sense, the
pattern of the curses IS different to that of the blessings. The text
gives the impression that as reward for keeping God's law, the blessings
- ALL the blessings, as an entire unit - will be bestowed upon Israel.
The curses, on the other hand, are divided into FIVE SECTIONS, each new
section dependent on continued rebellion and disobedience: “If
you do not listen to me.... and if you will still not listen.... and if
you remain hostile to me... and if these things fail to discipline
you... ” (26:14,18,21,23,27). It
would seem that the curses arrive in stages, gradually, an incremental
build-up. Each stage is dependent upon our persistence to ignore or defy
God. This structure suggests to us that the process of the curses can be
halted. We can stop the curses mid-flow, thus averting disaster, if only
we change our behaviour. BLESSING:
CHARTING A PROCESS. So,
if they truly are parallel, let us focus on the blessings, the
optimistic side of the parsha. Earlier
we suggested that the blessings are a straightforward linear unit.
Indeed, as opposed to the curses, this is what the text might initially
suggest. But there is a reading of this section that presents a more
complex structure. The 19th Century German commentator, R. David Zvi
Hoffman divides the blessings into five distinct groups. (The fivefold
division is another example of how the blessings and curses parallel
each other.)
One
can view these blessings as five INDEPENDENT units; separate blessings,
without a causal link, each significant for the nation even in the
absence of the other blessings. But
alternatively we might propose that these blessings are a PROCESS. The
blessings begin with the rain ensuring agricultural success. The result:
That you will “eat your fill of bread and dwell securely in the
land” (v.5) There will be plentiful food supplies. This in turn will
ensure that there will be no need to leave the country to procure food
supplies (as is familiar from many Biblical famine stories – Abraham,
Joseph, Ruth). This is the “security” of the land. We
then move on to the blessing of peace, a peace that reigns in the
streets and byways of the country, the ability to sleep soundly, the
absence of dangerous animals that would seriously restrict personal
safety in rural areas. In
the next stage, we are promised divine assistance in the event of
foreign attack. Israel will vanquish the enemy with the greatest of
ease. But
the fourth blessing opens a new, higher dimension with the phrase “I
will turn to you”. This phrase intimates that God is taking a closer
interest in the affairs of Israel. This is what we call Divine
Providence – "Hashgacha". God protects our population from
youngest to oldest, ensuring high numbers of children (‘and I will
make you fertile’) and low rates of infant mortality (‘and
multiply’), as well as the exceptional levels of crop production
leaving extensive food stores for the nation. The
fifth and final stage of blessing moves beyond God’s concern for our
physical well-being. This stage is one of God “walking” amongst
Israel, establishing his presence amongst the people. This is spiritual
communion, the crescendo: A unity between the nation and God. So
these verses – the Berachot - can be read as an upward spiral, a
process of God’s increasing closeness. The blessings describe God’s
care, first from afar, and then in an intimate, almost personal concern:
“I will turn to you”. In another dimension we should note how the
blessings begin with the physical and end with the spiritual. So it is
possible that the blessings create a progression, a movement of growth
and intensification. Now
we see the symmetry between the berachot
and kelallot in perfect
clarity. One is truly the inverse of the other. The Ibn Ezra's comment
explains to us that the length of the text should not deter us. When we
view things at close quarters we realise that both the berachot
and the kellalot are split
into 5 sections, and that for each, the text describes a process of
escalating intensity. In the Berachot,
we begin with God's material blessings and we climax with His holy
presence permeating the collective existence of the nation. Likewise,
the curses intensify incrementally and they reach their ultimate depth
with the exile of the nation from its homeland. SECTION
II: ERETZ
YISRAEL and the RETURN TO THE GARDEN OF EDEN. Sometimes,
a single comment can open our minds to a whole new understanding. I
would like to draw our attention to such a statement, a thought that
generates a rather fascinating image within the blessings narrative. The
comment that will introduce this theme comes from RASHI. “(v.12)
I will be ever present (lit. walk) in your midst: I will walk
with you as in the Garden of Eden, like one of you, and you will not
tremble from my very presence. Maybe you will not fear me at all? - ‘I
will be for you as a Lord’” Rashi
wishes to compare the world of the blessings with the Garden of Eden. He
draws on a textual parallel. In the Garden of Eden, Adam experienced God
as “walking through the garden.” (Genesis 3:8) What is this
"walking?" It would seem that this is a metaphor for a
constant divine presence that was synonymous with the environment of Gan
Eden. Adam was able to commune with God without fear or apprehension. An
unusual casualness characterised the Man-God interaction. This
incredible state of things lasted only for a short time. It was
shattered by Man's sinned. Bereshit describes how, after his sin, man
felt a need to hide from God, unable to face him openly. What has
happened? The act of sin - so transparent, so stark – betrays and
ruptures the very relationship between Adam and God. Now the easygoing
relationship between God and man has been shattered. Man and God are
distanced, separated; and the closeness that Man felt in the presence of
God is replaced with guilt, fear, foreboding and shame. Adam cannot
withstand the divine presence without experiencing trepidation. And
now, back to Parshat Bechukotai. Here, in the "Blessings"
passage, God talks once again about “walking”
in the midst of the people. Rashi has sensitised us to this phrase. Are
we seeing a resurfacing of an Eden-like reality? The answer is – Yes!
The Torah is communicating something to us. That as a response to man
obeying God’s law, man can once again "walk" with God,
communicate with God in a straightforward manner. The Man-God connection
is repaired. Or we might say that the God-Man relationship has been
restored because Man himself is repaired. Man has healed himself. If
our reading of this comment by Rashi is correct, then we must infer a
remarkable and startling conclusion. That our Blessings describe a
process whereby Man "returns," in some way, to Eden. WILD
ANIMALS. But
can man return to Eden - the place which preceded sin? Do the blessings
of Parshat Bechukotai lead to the Garden of Eden? It
is here that we turn to the Ramban. NACHMANIDES examines the notion of
the removal of vicious animals (verse 6). He wishes too understand the
strange and puzzling phraseology in the passuk. Ramban
quotes an ancient Rabbinic dispute, from the period of the Mishna as to
the correct reading of the verse. How do we read verse 6? - Will vicious
animals cease to enter the land, or, will the animals simply stop acting
in a vicious manner? “In
the view of Rabbi Yehuda the text reads simply; that vicious animals
will not enter the land. In the wake of the plenty and other blessings
of goodness, the cities will fill with people and (due to the increased
population gaining greater
control over the land) wild animals will not venture near a populated
place. But Rabbi Simeon’s opinion states that ‘they will cease
causing harm’ i.e. the evil (violence) of the animals will cease to
exist in the world. This is correct FOR THE LAND OF ISRAEL AT THE TIME
OF ISRAEL’S FULFILLMENT OF THE COMMANDMENTS WILL BE AS THE WORLD WAS
AT ITS VERY BEGINNINGS BEFORE THE SIN OF ADAM. No beast attacking man.
As it states (Talmud Berachot 33a) ‘It is not the serpent which kills
but sin which kills.’” (commentary to 26:6) This
daring reading of Ramban spells out a radically different perception of
the blessings passage and for that matter - of Jewish History! What is
the meaning of these blessing? What sort of world do we create by
following God’s word? Ramban tells us that in the era of total
commitment to God’s law, we can go back in time, catapulting ourselves
to the pre-sin world of Eden, where man and beast lived in harmonious
coexistence. The world of the blessings IS the Garden of Eden with all
its associated blessings; God’s intense presence and closeness, the
absence of sin, all worldly needs effortlessly at hand. CURSES
REVERSED In
this context, it is valuable to make an examination of the changes that
took place when man was forced to leave the garden. Man and woman ate
from the Tree of Knowledge and were banished. Before they left, they
were each cursed. To woman: “I will make most severe your pangs of
childbearing...” (Gen 3:16). To man, “cursed shall be the earth
because of you; By toil shall you eat of it all the days of your life.
Thorns and thistles will it sprout up for you, but your food shall be
the grasses of the field...” (Gen 3:17-18). So we have hardship in two
areas: pain in childbirth and the exhausting task of tilling the land
for food. Look
again at the blessing passage. It is precisely these two elements that
reverse themselves. In the narrative of the “blessings”, agriculture
becomes easy, and bringing children into the world is somehow
effortless. The curses of Adam and Eve would seem to have disappeared.
Why? Because we are back in the Garden of Eden! We have returned to a
non-sin world. THE
LAND OF ISRAEL We
have drawn upon the Garden of Eden imagery as a potent subtext to the
blessings, however what does it all mean? Is the Land of Israel the
Garden of Eden? If not, are we seriously suggesting that Eden might
reappear in a time that Jews re-embrace their tradition with
wholehearted sincerity and commitment? Nachmanides,
this time in his commentary to Genesis, establishes a common ground, a
shared reality that establishes a connection between Israel and Eden. It
is in the innate hyper-sensitivity of these places to the dimension of
the spiritual and to improper human conduct:. “The
Torah began with the story of creation the Garden of Eden and the
creation of man; how God invested man with dominance over the world and
control of it. The Garden of Eden - the choicest of places in the world
- was his dwelling place. But his sin prompted his banishment. The
generation of the great flood were banished from the face of the globe
and only the righteous amongst them (Noah) was rescued. ...It is the way
of God, then, from time immemorial that when a nation continues to sin,
it will lose its place and home and another nation will replace it.” Nachmanides
establishes this basic principle - first taught in Eden – and he
applies it in greater force regarding the Land of Israel, which is
“the choicest of places” just like Eden. “He
expelled those who rebelled against him from the Land of Israel and
placed his loyal servants there. Israel must know that they merit the
land only through their loyal service to God. If they sin the land will
vomit them out.” The
Land of Israel and the Garden of Eden are both spiritually attuned. They
both act as a spiritual barometer and tolerate their inhabitants
accordingly. If God’s ethic is followed, it becomes a paradise; a
place where the worldly is taken care of and one can focus on higher
things. However, if God’s laws are rejected and laid aside, the place
itself will eject its inhabitants. The land will not withstand
wrongdoing. THE
STRUCTURE OF SEFER VAYIKRA The
theme that we described here is one that underlies the latter half of
Sefer Vayikra. Sefer Vayikra as a book begins with a focus on the
Sanctuary, but in its second half, turns its attention to life outside
the sanctuary, to the street, the boardroom, the bedroom; society as a
whole. At
the very outset we are given a warning: “Do
not copy the practices of the land of Egypt... or the Land of Canaan to
which I am taking you nor shall you follow their culture. My rules alone
shall you observe”(18:3-5) This
warning is followed by a list; all the laws of sexual impropriety,
adultery incest and the like. And then: “Do
not defile yourself in any of these ways, for it is by such that the
nations that I am casting out before you defiled themselves. The land
became defiled .... and spewed out its inhabitants. But you must keep my
laws and my rules and not do any of these abhorrent things ... So let
the land not spew you out for defiling it “ (18:24-28) It
would seem that Nachmanides’s theme is clearly stated in the verses.
As we have explained on previous occasions, the latter half of the book
of Vayikra aims to achieve a holy, ethical society. It outlines certain
directives targeting every sphere of our lives in order to refine our
behaviour and sensitise our actions. The target is to become a “holy
nation” in our land. At the outset the terms are established. We are
told that our very presence in the land is dependent on our moral
conduct. The
delicate sensitivity of the Holy Land is emphasised both at the start
and the end of this section of Sefer Vayikra. At the start we are
cautioned. At the end we hear the blessing and curses. This is a land
that hides enormous reservoirs of goodness, hope and blessing, indeed,
the road to paradise itself. But concurrently, there are copious
storehouses of doom and destruction. The
potential is astounding. We can find the road back to Eden; but if we
fail, the resultant disaster will be similarly proportioned. The book of
Vayikra tells us that it is we who hold the keys to the one or to the
other. Shabbat
Shalom.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||